A group of young pirates come from space to Earth to obtain the “Greatest Treasure in the Universe”, which can only be acquired after obtaining the Ultimate Powers of the…

On the planet Latimer, Takeshi Kovacs must protect a tattooist while investigating the death of a yakuza boss alongside a no-nonsense CTAC.