After upping her stealth tactics, but still being found out by Aharen, Oshiro decides she needs to confront Raido about how he feels towards her childhood friend.

As Aharen and Raido’s friendship continues to fan the flames of Ms. Tobaru’s imagination, the festival season arrives, with the taciturn duo and their friends heading out to enjoy the…

Raido gets sick, with surprising results. After recovering he has a surprise encounter with the intimidating, sword-wielding… Aharen?

Ishikawa invites Raido, Aharen, Oshiro, and Sato to go camping in the mountains. Spurred on by the beauty of their surroundings, Aharen decides to be honest about her feelings…

Ambiguity and snow are in the air, as Raido and Aharen enjoy an igloo cafe, while their friends speculate about whether or not the taciturn duo’s relationship status has changed.

Exams are coming up, and Raido is hoping on Aharen’s tutelage to improve his test scores.

A trip to the school pool during P.E. sets off a string of competitions between Aharen and Raido. Can the quiet giant finally score a victory against the tiny enigma?

An absent-minded Aharen finds herself missing her lunch, and is forced to contend with the howling masses at the school counter, in addition to Raido’s competitive streak, and Futaba’s one-sided…

The periodic shift of the seating chart is approaching, threatening to put Aharen and Raido’s friendship to the test.

A fixation on rap music leads to a new breakthrough in Raido and Aharen’s friendship, but a fixation on fidget spinners threatens to ruin both their lives.

Raido spent middle-school isolated due to his unintentionally unfriendly appearance, and hopes that high school will be different. He decides the first step to being more social will be to…

Aharen finds herself having even more trouble with distance than usual thanks to her vision being impaired. When Raido tries to help her with eye drops, he incurs the wrath…

After abandoning their truck in Kansas City, Joel and Ellie attempt to escape without drawing the attention of a vindictive rebel leader.

It’s summertime, and Futaba thinks she’s going to spend the night at the beach with Sakurai and Yuto. But when Sakurai also invites Takeda, Kazama, and Natsumi without Futaba’s knowledge…

Kazama sees Yuto in a park practicing basketball and decides to give him some pointers. Sakurai finds out, and the three of them decide to hold another practice and a…

It’s New Year’s Day, and Futaba and Natsumi are making their first shrine visit of the year. But when they happen to spot Takeda there, Natsumi “remembers” she has other…

When Takeda is called over to a client’s to resolve a problem, Futaba offers to give the presentation he was supposed to give to another client. That night, Futaba goes…

Valentine’s Day is coming up, and the guys in the office are hoping to get heartfelt chocolate instead of courtesy chocolate from their female co-workers. But when Kazama spies Sakurai…

When Futaba and Takeda find out that they share the same birthday, they decide to give each other flowers. But as they are leaving the flower shop, Grandpa shows up…

It’s cherry blossom season, and Futaba’s office is holding a blossom viewing party. But when somebody lets Ooishi and Tsukishiro have too much to drink…

It’s Golden Week, and Futaba plans on spending the holidays productively. But when she sees a scary TV show and freaks out, Takeda comes over to keep her company. Meanwhile,…

Futaba is in her second year in sales at Itomaki Trading. Her senpai Takeda treats her like a kid, and she finds him annoying. One day, the two of them…

The day after celebrating their landing a big contract, Futaba tries to take back the drunken confession she made to Takeda. But when he laughs the whole thing off at…

It’s almost Christmas, and after much deliberation, Futaba decides to get Takeda a gift because he’s always looking out for her. But finding the right time to give it to…

When Futaba texts in sick, Takeda is the only one out of the loop because he doesn’t own a smartphone. He decides to go to her place to check on…