As Diana ponders her choice, Edo works on a powerful new weapon. Ettore tries to get closer to his son, playing one last, surprise card. In a flashback, the Zanis…

Edo leads a group of agents in an attack on the Manticore France’s headquarters in Paris. Just as Diana is about to get her hands on the weapon, she is…

Diana is captured and struggles desperately to survive while Ettore has to make a hard decision in order to restore Manticore Italy’s power, as memories resurface of the day when…

Ettore sends Edo and Diana to Sicily on a sensitive mission that threatens their alliance. However, under the Mediterranean sun, the two discover they are connected by much more than…

Diana and Edo form a secret agreement and make their first move, but they underestimate Cecile’s fierce reaction. While Manticore Italy is under attack, Ettore Zani has to step in…

2030: in a gray and hyper-controlled Milan, Diana and Luca are sent on a mission to Lugano to spy on the exchange of a powerful weapon. Not far away, Edo…

1992: Honey’s world is turned upside down when she discovers the agency she once trusted is not who they claim to be, forcing her to take a drastic step, risking…

2000: As things come to a head, Honey and Bunny join forces to unleash their full might, fighting for love, family, and their daughter’s future. As KD decides to take…

1992: Honey struggles to balance her personal feelings and love for Bunny with her duty to the mission, facing a profound inner conflict. 2000: Honey encounters a similar dilemma when…

1992: Bunny and Honey embark on the agency’s most important mission in Belgrade. Honey makes a shocking discovery. 2000: Bunny narrowly misses Honey and Nadia. Fearing the worst and left…

1992: Guru’s agency makes inroads into their enemy’s Project Talwar. As romance blossoms between Honey and Bunny, she entrenches herself in the agency, despite Guru’s skepticism. 2000: Bunny reunites with…

1992: Bunny, a stuntman in films, recruits struggling actor Honey for a side gig which endangers her life. 2000: Single mother Honey and her daughter Nadia’s idyllic life is shattered…