As Tedros inserts himself into Jocelyn’s life by offering input on her wardrobe and collaborators, Leia brings her growing concerns to Chaim and Destiny. But when her team suddenly begins…

Ro-um and the gang carry out the operation as planned, but a series of unexpected events occur. Yo-han finds out that his mother was an advisor for Jeokmok Foundation and…

Panic spreads through town as the residents face a chilling new threat to their survival. Jim realizes the magnitude of the mistake he made by enlisting Randall in his cause.

The heroes are tested.

An infiltration proves more challenging than expected.

New information has our heroes taking on a dangerous mission.

The team takes refuge and finds new allies.

A new friend is made on a harsh and unforgiving outpost planet.

The Batch finds a mysterious missing vessel.

Attempting to recover a lost asset, the Batch must learn to trust a thief.

The team tackles a risky mission on a hostile world.

Brought into a risky mission, the Batch must use stealth to survive.

A conspiracy begins to unravel.

Farewells exchanged, Yoon-young and Hae-jun journey to meet them again on the other side of the timeline.